События, Библиотечный календарь

пятница, 18 ноября 2016 г.

20 ноября – день придумывания новых слов



Чудесные люди – изобретатели! Благодаря их труду, мы пользуемся автомобилями и телевизорами, самолетами и швейными машинками. Но как было бы грустно без других изобретателей -  поэтов и писателей, придумывающих новые слова. Некоторые слова врастают с корнями в наш язык, и мы пользуемся ими, даже не зная, кто их автор. Другие слова так и не выбрались из книжных страниц в живой мир слов.
У Андрея Усачева есть стихотворение «Звукарик»:
Рёв слонов и мух жужжанье,
Топот, свист, мычанье, ржанье -
Звуки эти на заре
Записал я в Звукаре.
В стихотворении «Паповоз» возникают папоход и  паполет.  А в  «Леталке» поэт просто хулиганит, как будто позабыл обычные  слова. И дети с удовольствием переводят  на русский  Леталку, Проезжалку, Гавкалку...
А водитель Проежалки
Как в оралку заорёт,
Что открутит нам Бежалки,
Оторвёт Соображалки
И Сиделки надерёт!
Борис Заходер придумал страны Считалию и  Вообразилию, остров Гдетотам, тихого зверя по прозванию Мним, Шумелки, Вопилки,  Кричалки, Пыхтелки и даже Сопелки  Винни Пуху.
А вот его стихотворение «Кавот и Камут»:
Мне с постели вставать неохота:
Я боюсь наступить на Кавота, -
У меня под кроватью живет
Симпатичнейший в мире Кавот.
И еще с ним такая забота:
Накормить невозможно Кавота,
Так как каждый кусок почему-то
Попадает в желудок Камута.
 Вы скажете, что это озорство?  Да! И талантливейшее!
Вспомните предупреждение В. Маяковского: «Вырастет из сына СВИН…» В его стихах вы встретите «вопли автомобильи», «небье лицо», «зверячий язык», «слонячью кость», «изоханное сердце».  Хотите, поинтересуйтесь словами «дундудел» и «размедведил». Или узнайте кому там «мисисипится»…
А.С. Пушкин – автор слова  «стихоткач».  Слово «кюхельбекерно» ( «тошно, мутно») произошло от фамилия друга поэта Вильгельма Кюхельбекера.  А слово «очарован» он заменил словом  «огончарован», по фамилии  жены-музы. Перу Ф.М. Достоевского  принадлежат слова: «белоручничать», «стушеваться». Достоевский смешивал слова, так появилось «шлепохвостница» (от слов «шлейф» и «шлепать»), «сверлива» (от слов «сверло» и «сварлива»).  Н. Лесков придумал «долбицу  умножения» и  «публицейские ведомости».  Творческий гений М.Е. Салтыкова-Щедрина подарил нам слово «головотяп».  А.П. Чехов – был известным «мастером» в области придумывания слов и выражений: напоэтиться, безденежствовать, левитанистый, мертвый труп, дело Сибирью пахнет.
Не  все эти слова стали обиходными, а вот благодаря Ломоносову мы часто используем слова  «градусник», «преломление», «равновесие», «диаметр», «горизонт», «кислота», «вещество», и даже «квадрат» и «минус» были введены в русский язык Михаилом Васильевичем. Кто бы мог подумать!
Историк, поэт Николай Карамзин  обогатил нашу лексику замечательными словами: «впечатление», «влияние», «трогательный», «занимательный», «моральный», «эстетический», «сосредоточить», «промышленность», «эпоха», «сцена», «гармония», «катастрофа», «будущность».  Велимир Хлебников придумал слово, которое знает каждый русский:  «летчик»! А с легкой руки Игоря Северянина аэропланы стали называть «самолетами».
Удивительно лиричны слова Есенина: «ласковость»,  «млечность», «равнинность», «щебетня», «звонно». Слово "лилипут" придумал  Джонатан Свифт, а «робот» — чешский писатель Карел Чапек. 
Одним словом, этих людей никак  нельзя назвать бездарями. (Кстати, автор слова -  Игорь Северянин ).  
Закончить день придумывания новых слов хочется замечательной пародией А. Иванова «Стоеросовый дубок», поводом для которой стали строки  Владимира Гордейчева:
Днем весенним таким жаворонистым
Я на счастье пожалован был.
***
Колоколило небо высокое…
Раззелёным дубком стоеросовым
Возле деда я выстоял год.
Читайте и находите новые слова.
Лягушатило пруд захудалистый,
Булькотела гармонь у ворот.
По деревне, с утра напивалистый,
Дотемна гулеванил народ.
В луже хрюкало свинство щетинисто,
Стадо вымисто пёрло с лугов.
Пастушок загинал матершинисто,
Аж испужно шатало коров.
Я седалил у тына развалисто
И стихи горлопанил им вслед.
На меня близоручил мигалисто
Мой родной глухоманистый дед.
— Хорошо! — Бормотал он гундосово,
Ощербатя беззубистый рот.
— Только оченно уж стоеросово,
Да иначе и быть не могёт…


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Вложенное ниже сообщение